For the institutions that deliver Ethiopia's work — ministries and agencies, banks, NGOs and the contractors who build for them.
International platforms were built for other calendars, other languages and other currencies. Here is the difference, line by line.
Jira doesn't know about Pagume. Asana doesn't speak Amharic. Trello can't track ETB. Onekof does all of this — and more.
Native 13-month calendar with holidays, Amharic month names, and sprint planning.
Amharic, Afaan Oromoo, Tigrinya, and English. Human-translated, not machine-generated.
Track every Birr. Create budgets, approve expenses, and generate financial reports.
Upload contracts & proposals. AI extracts deadlines, flags risks, links to tasks.
Automation builder for Ethiopian organizations — government, private, NGO, construction.
RBAC, 2FA, audit logs, session management, and SOC 2 ready infrastructure.
Real-time dashboards that show team velocity, budget burn rate, sprint health, and project progress — all from data your team is already creating.
Explore analytics
Scene 01 — The portfolio
See which projects are on track, at risk or off track across the whole portfolio. Health is derived from the work itself, so it is current without anyone filling in a status form.
Delivery health across every project, derived from the work itself.
Health is derived from overdue items, blocked items and schedule progress. A project lead can override it.
Scene 02 — The calendar
The only project management tool with a true Ethiopian calendar. Plan sprints in Meskerem, set deadlines in Pagume, track holidays, and toggle Gregorian seamlessly.
Scene 03 — The hours
The platform counts the hours; an AI reading explains the pattern. The model interprets the numbers, it never produces them, so a report and this card cannot disagree.
Where the hours went, and what the pattern suggests.
Most of this period’s 74.5 hours sat with the budget cycle and procurement reform — just over six hours in every ten, which is what a quarter-end looks like. Four fifths of it was timer-measured rather than typed from memory, so these are observations rather than estimates.
Scene 04 — The report
Completion across every project, ready to take into a steering meeting. No spreadsheet export and no manual roll-up.
23/23 tasks · 6 members
19/19 tasks · 4 members
10/14 tasks · 3 members
14/22 tasks · 9 members
12/19 tasks · 5 members
Drag-and-drop task management with custom columns, WIP limits, and swimlanes.
Visualize project schedules, dependencies, and critical paths across teams.
Spreadsheet-style task management with filters, groups, and bulk actions.
Set objectives, track key results, and align every project to org goals.
Build if-then workflows: auto-assign, notify, update statuses on events.
Velocity, burndown, team performance, and custom dashboards with live data.
Live cursors, instant updates, real-time comments, and push notifications.
Rich-text docs, knowledge base, and file management within projects.
RBAC, 2FA, SSO, session management, audit logs. SOC 2 ready.
Calendar months, with Pagume
Deployment models
Days free, no card
Languages supported
Three tools Ethiopian teams usually start with — and the exact moment each one stops working.
“Doesn't know about Pagume.”
“Doesn't speak Amharic. Can't track ETB.”
“Falls apart the moment the team grows.”
The same platform, provisioned three ways. Your hosting choice is a setting on your organisation, not a different product.
1
Hosted by us and ready the moment you sign up. The fastest way to start.
For: teams that want to start today
2
Your own server, in your own building or data centre, under your own administrators.
For: banks and large enterprise groups
3
Ethio Telecom's cloud, for institutions whose data must remain in the country.
For: government and residency-bound organisations
Start free. Upgrade when you're ready. Pay in ETB — no forex hassle.
For small teams getting organised
ETB/month, billed yearly
For growing teams that need more
ETB/month, billed yearly
For large organizations
ETB/month, billed yearly
For ministries, bureaus and public agencies
Priced per agreement
Yes — natively, not as a skin. All thirteen months including Pagume, Ethiopian holidays and fiscal quarters are built into deadlines, budgets and reports, and any date converts to Gregorian with one toggle.
Five: English, Amharic, Afaan Oromoo, Tigrinya and Af Soomaali — across the full product, so field teams and head office work in one system with no translation layer in between.
You don't need one. Pricing is quoted and charged in Ethiopian Birr, and you can pay with Telebirr, CBE Birr, Awash or a card. The Free plan needs no payment details at all.
Yes. Choose Ethio Telecom's government cloud, or an on-premise deployment on your own servers behind your own firewall and under your own security policy.
Start on the Free plan with real projects. Creating an organisation takes about two minutes, and the Ethiopian calendar, the five languages and Birr budgets are on from the first screen. Larger plans add training and onboarding for the whole organisation.
Yes — a 14-day free trial, no card required. The Free plan is free forever for teams of up to 5, so you can evaluate with real work before deciding.
Separate from the free trial. A guided programme on one or two of your live projects: we measure what your current way of working costs before anything is configured, then put the difference in front of your board on day 29.
Just want to try it? The 14-day free trial needs no conversation and no card.
Switching from Jira?
Onekof handles all of this
Switching from Trello?
Onekof handles all of this
Switching from Spreadsheets?
Onekof handles all of this
Start for free today. No credit card. No foreign currency. Just the tools your team actually needs.